HoppJob

American Automobile GmbH

Lengnau BE

Veröffentlicht am 25. Okt. 2026Quelle: jobs.ch

Betriebsleiter Werkstatt & Administration – Stv. Geschäftsführer

Arbeitsort
Lengnau BE
Kategorie
Technisch

Die Bewerbung erfolgt ausschliesslich über jobs.ch bzw. den Arbeitgeber. HoppJob übermittelt keine Bewerbung und erhält keine Kopie davon.

Stellenbeschreibung

Betriebsleiter Werkstatt & Administration (100 %) – Stv. Geschäftsführer

American Automobile GmbH ist spezialisiert auf die Homologation und Zulassung von US-amerikanischen und anderen Importfahrzeugen in der Schweiz. Für Fahrzeughändler, Importeure und weitere Geschäftskunden übernehmen wir den gesamten Prozess von der technischen Abklärung über notwendige Anpassungen und Prüfungen bis zur erfolgreichen Zulassung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine erfahrene und engagierte Persönlichkeit, die unsere administrativen und operativen Abläufe leitet und als Bindeglied zwischen Kunden, Werkstatt, Lieferanten und Prüfstellen agiert.

Deine Aufgabe

In dieser vielseitigen Kaderfunktion übernimmst du die operative Gesamtleitung der Administration, führst das zuständige Team und stellst gemeinsam mit der Werkstatt eine effiziente und termingerechte Abwicklung unserer Kundenaufträge sicher. Gleichzeitig fungierst du als Stellvertretung des Geschäftsführers.

Deine Hauptaufgaben:

• Führung und Weiterentwicklung des administrativen Teams

• Stellvertretung des Geschäftsführers im operativen Tagesgeschäft

• Gesamtverantwortung für Fahrzeug- und Zulassungsdossiers – von der Auftragsannahme bis zur abgeschlossenen Zulassung

• Prüfung der eingehenden Unterlagen und Koordination fehlender Dokumente, Nachweise und Gutachten

• Planung und Koordination der Werkstattaufträge, Fahrzeugumbauten und internen Kapazitäten

• Organisation und Überwachung von Terminen bei Prüfstellen, Strassenverkehrsämtern und weiteren Fachstellen

• Überführung von Fahrzeugen zu Prüfstellen, Kunden und weiteren Partnern

• Transport und sichere Handhabung von Fahrzeugen, bei Bedarf auch mit änger

• Professionelle Betreuung unserer überwiegend gewerblichen Kunden während des gesamten Auftrags

• Kommunikation mit Kunden, Prüfstellen, Behörden, Lieferanten und externen Partnern in deutscher, französischer und englischer Sprache

• Annahme und administrative Erfassung von Aufträgen

• Einkauf und termingerechte Beschaffung von Fahrzeugteilen und benötigten Komponenten

• Überwachung von Fristen, Kosten, Auftragsstatus und Qualität

• Bearbeitung anspruchsvoller Kundenanliegen und operative Lösung von Eskalationen

• Weiterentwicklung, Dokumentation und laufende Verbesserung unserer Prozesse und Qualitätsstandards

Das bringst du mit

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, eine vergleichbare Qualifikation oder eine Ausbildung im Automobilbereich (Automechaniker, Mechatroniker etc.)

• Mehrjährige Berufserfahrung im Automobilbereich

• Praktische Kenntnisse in der Fahrzeughomologation, bei MFK-Prozessen oder in der Zusammenarbeit mit Strassenverkehrsämtern und Prüfstellen

• Führungserfahrung und Freude daran, Mitarbeitende zu unterstützen und weiterzuentwickeln

• Gültiger Führerausweis der Kategorien B und BE – zwingend erforderlich

• Sicheres, verantwortungsbewusstes Fahren sowie Erfahrung im Umgang mit unterschiedlichen Fahrzeugen und Fahrzeuganhängern

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute ösisch- und Englischkenntnisse

• Technisches Verständnis und die Fähigkeit, kaufmännische, regulatorische und werkstattbezogene Themen miteinander zu verbinden

• Eine strukturierte, selbständige und ausgesprochen zuverlässige Arbeitsweise

• Ausgeprägte Kunden- und Dienstleistungsorientierung, insbesondere im B2B-Umfeld

• Organisationstalent, Durchsetzungsvermögen und einen kühlen , auch wenn mehrere Fahrzeuge und Termine gleichzeitig koordiniert werden müssen

• Eine pragmatische Denkweise: Du erkennst Probleme, triffst Entscheidungen und setzt Lösungen konsequent um

• Sicherer Umgang mit gängigen IT- und Office-Anwendungen

Das bieten wir dir

• Eine verantwortungsvolle Schlüsselposition mit direkter Unterstellung unter den Geschäftsführer

• Hohe Eigenverantwortung und einen grossen Gestaltungsspielraum

• Eine ausgewogene Kombination aus Führung und operativer Mitarbeit

• Kurze Entscheidungswege und eine unkomplizierte, lösungsorientierte Zusammenarbeit

• Ein aussergewöhnliches und vielseitiges Fachgebiet innerhalb der Automobilbranche

• Attraktive Anstellungsbedingungen mit mindestens fünf Wochen Ferien

• Unterstützung bei fachlichen und persönlichen Weiterbildungen

• Parkplatz am Arbeitsort sowie die Möglichkeit eines Geschäftsfahrzeugs entsprechend der betrieblichen Regelung

• Eine langfristige Perspektive in einem spezialisierten Schweizer Unternehmen

Interessiert?

Du möchtest Verantwortung übernehmen und dafür sorgen, dass aus einem importierten Fahrzeug ein erfolgreich in der Schweiz zugelassenes Fahrzeug wird?

Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen. Bitte reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe deiner Verfügbarkeit und deiner Lohnvorstellung direkt auf ein. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur Bewerbungen beantworten können, welche die zwingenden Anforderungen des Stellenprofils erfüllen.

• American Automobile GmbH

Weidenweg 2

2543 Lengnau BE

jidf174381hb jit1147hb jiy26hb

Dieses Inserat stammt von jobs.ch und wird hier mit Quellenangabe angezeigt. Massgeblich sind die Angaben auf jobs.ch.

Auf jobs.ch ansehen & bewerben

Stellenmarkt im Überblick

Zahlen aus dem HoppJob-Bestand, Stand 17. Nov. 2026

Bewerbung vorbereiten

Kostenlose Hilfe von HoppJob für Ihre Unterlagen. Die Bewerbung senden Sie wie gewohnt über jobs.ch.

Lebenslauf gratis erstellen
Alle Stellen in Bern

Cookies und Messung

Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie HoppJob genutzt wird. Analyse-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zustimmen. Werbe-Cookies bleiben in jedem Fall deaktiviert. Datenschutzhinweis lesen