HoppJob

Infogate AG

Zürich

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026Quelle: jobs.ch

Legal Counsel – 100%

Arbeitsort
Zürich
Kategorie
Kaufmännisch

Die Bewerbung erfolgt ausschliesslich über jobs.ch bzw. den Arbeitgeber. HoppJob übermittelt keine Bewerbung und erhält keine Kopie davon.

Stellenbeschreibung

Legal Counsel (m/w/d) – 100%

Die Volaris Gruppe ist Teil von Constellation Software Inc. und wächst kontinuierlich durch den Kauf von Softwareunternehmen. Unser „Buy- and Forever“-Prinzip sorgt für Stabilität und Langfristigkeit.

Als Legal Counsel bist du Single Point of Contact für alle VBUs und verantwortest die rechtlichen Themen der Gruppe in der DACH-Region: vom Kundenvertrag über Governance und Compliance bis zur Transaktion. Du stimmst dich mit Portfolio Legal gemäss dem Volaris-Eskalationsweg ab und steuerst alle externen Legal-Tätigkeiten.

Passt diese zu Dir?

Du passt gut zu uns, wenn Du…

• eine Legal-Funktion gerne von Grund auf mitaufbaust und selbstständig sowie unternehmerisch handelst

• als pragmatische, «business-minded» Juristin oder pragmatischer Jurist rechtliche und kommerzielle Anforderungen in Einklang bringst

• Verantwortung übernimmst und über mehrere Gesellschaften und Rechtsordnungen hinweg den Überblick behältst

• offen und direkt kommunizierst und auch remote/hybrid gerne im Team arbeitest

• in einer dezentralen Organisation mit wechselnden Prioritäten klar priorisierst und belastbar bleibst

Die passt weniger zu Dir, wenn Du…

• klare, zentral vorgegebene Prozesse brauchst, statt sie selbst aufzubauen.

• Recht lieber rein akademisch betrachtest, ohne Bezug zum Geschäft

• lieber in einem grossen, spezialisierten Legal-Team arbeitest als Single Point of Contact zu sein

• enge Führung brauchst, statt selbstständig zu priorisieren

• dezentrales Arbeiten mit Teams an verschiedenen Standorten als belastend empfindest

Deine Aufgaben:

• Commercial Legal: Du prüfst und verhandelst Kunden-, SaaS-, Rahmen- und Lieferantenverträge, begleitest Ausschreibungen rechtlich und entwickelst Vertragsvorlagen, Angebote und AGB weiter. Zudem überwachst und schützt du IP- und Lizenzrechte.

• Corporate Governance & Compliance: Du unterstützt die Geschäftsleitungen der VBUs rechtlich, betreust Vollmachten und Handelsregister, führst Sanktionsprüfungen durch und stellst Code of Conduct und Datenschutz-Compliance sicher.

• M&A: Du führst Legal Due Diligences durch, verhandelst NDAs, LOIs, SPAs und weitere Transaktionsdokumente und begleitest Closing und rechtliche Post-Merger-Integration.

• Employment Legal Support: Du klärst arbeitsrechtliche Spezialfragen gemeinsam mit HR, begleitest Restrukturierungen rechtlich sowie prüfst und gibst Verträge frei.

• Legal Operations: Du baust Richtlinien, Schulungen und Workflows auf, bist Single Point of Contact für die VBUs, stimmst dich mit Portfolio Legal gemäss Volaris-Eskalationsweg ab und steuerst sämtliche externen Legal-Tätigkeiten.

Das bringst Du mit:

• Ausbildung: Abgeschlossenes Rechtsstudium (Master of Law oder lic. iur.)

• Berufserfahrung: Mindestens 3 Jahre als Inhouse Counsel oder in einer Wirtschaftskanzlei mit Schwerpunkt Vertragsrecht

• Fachkenntnisse: M&A und Due Diligence, Datenschutz (DSG/DSGVO) sowie deutsches oder österreichisches Recht

• Sprachen: Deutsch und Englisch mindestens auf Niveau C1

• Arbeitsweise: Reisebereitschaft in der DACH-Region und selbstständiges Arbeiten (remote/hybrid)

Von Vorteil

• Anwaltspatent; LL.M. oder Weiterbildung in Wirtschafts- oder IT-Recht

• Erfahrung in der Software-/SaaS-Branche oder in einer Gruppe mit mehreren Gesellschaften

• Kenntnisse im kommerziellen Vertragsrecht (SaaS, Lizenz, Lieferanten) und im Gesellschaftsrecht

• Erfahrung im Aufbau einer Legal-Funktion oder mit Legal-Tech-Tools

Benefits

• Internationales Umfeld: Projekte und Zusammenarbeit über Ländergrenzen hinweg

• Globales Netzwerk: Austausch von Best Practices in der gesamten Volaris-Gruppe

• Flexibilität: Remote-/Hybrid-Modelle, moderne Arbeitsweise und familienfreundliche Kultur

• Langfristige Perspektive: Sicherheit durch unser „Buy & Forever"-Prinzip

• Karriere & Weiterentwicklung: Individuelle Entwicklungspläne, Mentoring und interne Mobilität

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung und möglichen Starttermin. Wir werden uns baldmöglichst mit Dir in Verbindung setzen!

• Infogate AG

Hagenholzstrasse 81A

8050 Zürich

jid4873ce2hb jit1147hb jiy26hb

Dieses Inserat stammt von jobs.ch und wird hier mit Quellenangabe angezeigt. Massgeblich sind die Angaben auf jobs.ch.

Auf jobs.ch ansehen & bewerben

Stellenmarkt im Überblick

Zahlen aus dem HoppJob-Bestand, Stand 17. Nov. 2026

Bewerbung vorbereiten

Kostenlose Hilfe von HoppJob für Ihre Unterlagen. Die Bewerbung senden Sie wie gewohnt über jobs.ch.

Lebenslauf gratis erstellen
Alle Stellen in Zürich

Cookies und Messung

Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie HoppJob genutzt wird. Analyse-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zustimmen. Werbe-Cookies bleiben in jedem Fall deaktiviert. Datenschutzhinweis lesen